Xưởng chạy Corona, nhưng gần như mọi thư viện model mua hay tải về đều đóng gói bằng vật liệu V-Ray. Mở file lên, viewport hiện đủ, nhưng render ra một đống màu xám vì Corona không hiểu VRayMtl. Đây là ma sát thường trực của bất kỳ ai chuyển từ V-Ray sang Corona, hoặc làm việc với đối tác chưa chuyển. Có hai đường xử lý, và nên biết cả hai trước khi bỏ tiền.

Công cụ này giải quyết việc gì

Đường thứ nhất — Corona Converter, có sẵn và miễn phí. Corona đi kèm một công cụ chuyển đổi nằm ngay trong bộ cài. Nó duyệt toàn cảnh, đổi VRayMtl sang CoronaPhysicalMtl, đổi đèn V-Ray sang CoronaLight, đổi camera, và chuyển được cả V-Ray proxy sang Corona proxy. Điều kiện bắt buộc theo tài liệu Chaos: cả hai bộ render phải cùng được cài trên máy đang chạy chuyển đổi — nếu máy không có V-Ray, 3ds Max không nhận diện được vật liệu nguồn nên không có gì để chuyển.

Chaos nói thẳng trong tài liệu rằng bộ chuyển đổi cố bám sát diện mạo gốc nhưng kết quả không phải lúc nào cũng hoàn hảo và thường cần chỉnh tay đôi chút. Thực tế đúng như vậy: kính, kim loại bóng và vật liệu nhiều lớp là ba nhóm hay lệch nhất.

Đường thứ hai — V-RayMax Converter PRO, plugin trả phí của bên thứ ba. Đây là công cụ chuyên trách chuyển đổi hai chiều giữa nhiều bộ render, và điểm mạnh của nó không nằm ở chất lượng chuyển một cảnh mà ở xử lý theo lô: trỏ vào một thư mục chứa hàng trăm file .max của cả thư viện, để nó tự mở, chuyển, lưu lại. Với xưởng có thư viện lớn cần chuyển một lần cho xong, đó là khác biệt giữa một buổi tối và một tháng.

Giới hạn chung của mọi bộ chuyển đổi: chúng ánh xạ thông số, không tái tạo ý đồ. Vật liệu V-Ray được chỉnh bằng mắt cho hợp một thiết lập ánh sáng cụ thể; đưa sang Corona với hệ ánh sáng khác thì con số đúng nhưng cảm giác vẫn có thể lệch.

Ứng dụng trong kiến trúc và thiết kế

• Nhận file từ đối tác hoặc từ khách. Chủ đầu tư gửi lại file cũ do xưởng khác làm bằng V-Ray, yêu cầu sửa một góc. Chuyển đổi cả cảnh rồi kiểm tra lại kính và kim loại là quy trình chuẩn.
• Chuyển thư viện nội thất của xưởng, một lần cho xong. Đây là lúc công cụ xử lý theo lô có giá trị thật. Sau khi chuyển, nên gắn thẻ phiên bản trong trình quản lý thư viện để không lẫn với bản cũ — xem Project Manager — quản lý thư viện model và vật liệu.
• Model lẻ tải về giữa chừng job. Merge vào cảnh Corona rồi chuyển riêng nhóm vật liệu vừa merge, thay vì chuyển lại toàn cảnh và làm hỏng những vật liệu đã tinh chỉnh.
• Xưởng chạy song song hai bộ render. Một số dự án cũ vẫn phải mở bằng V-Ray. Giữ được đường chuyển đổi hai chiều giúp không phải khoá cứng một hướng.
• Chuẩn hoá sau khi chuyển. Chuyển xong hầu như luôn phải quét lại gamma bitmap và loại bitmap. Bước này làm hàng loạt sẽ nhanh — xem Batch Material Editor — sửa vật liệu hàng loạt.

Thông tin plugin

Cách dùng

Với Corona Converter:

1. Mở file V-Ray trên máy đã cài cả V-Ray lẫn Corona.
2. Save một bản sao trước khi chuyển. Chuyển đổi là thao tác một chiều trong phiên làm việc.
3. Chạy Corona Converter từ menu Corona. Trong bảng tuỳ chọn, chọn phạm vi: toàn cảnh hay chỉ đối tượng đang chọn.
4. Bật/tắt các nhóm cần chuyển: vật liệu, đèn, camera, proxy, map.
5. Chạy chuyển đổi, đọc phần thống kê nó báo lại — số vật liệu chuyển được và số lớp không nhận diện.
6. Kiểm tra bằng mắt theo thứ tự ưu tiên: kính, kim loại, nước, vật liệu phát sáng, vật liệu nhiều lớp. Đây là năm nhóm hay sai nhất.
7. Render một khung nhỏ, so với ảnh tham chiếu cũ nếu có.

Với công cụ chuyển theo lô:

1. Sao lưu toàn bộ thư mục thư viện trước khi chạy. Không có bước hoàn tác cho thao tác ghi đè hàng trăm file.
2. Trỏ công cụ vào thư mục, chọn chế độ ghi ra file mới thay vì ghi đè file gốc nếu dung lượng cho phép.
3. Chạy thử trên 5–10 file trước, mở kiểm tra, rồi mới cho chạy cả thư viện.
4. Sau khi chạy, quét lại đường dẫn texture vì thao tác lưu hàng loạt hay làm lệch đường dẫn tương đối — xem Relink Bitmap — cứu cảnh mất đường dẫn texture.

Mẹo và lưu ý

• Nhóm sai nhiều nhất là kính. V-Ray và Corona xử lý khúc xạ và độ dày kính khác nhau. Sau khi chuyển, gần như luôn phải chỉnh lại chỉ số khúc xạ và tuỳ chọn kính mỏng (thin glass).
• Đèn IES chuyển được nhưng cường độ thường lệch. So sánh lại đơn vị đo trước khi kết luận cảnh bị tối.
• Đừng chuyển đi chuyển lại nhiều lần. Mỗi vòng chuyển đổi là một lần mất thông tin. Chuyển một lần, rồi tinh chỉnh trên bản Corona.
• Kiểm tra đối tượng proxy riêng. Proxy là thứ hay bị bỏ sót và chỉ lộ ra khi render.
• Vật liệu dùng map OSL hoặc map của plugin bên thứ ba thường không nằm trong bảng ánh xạ — phải dựng lại tay.
• Về bản quyền: chỉ mua và kích hoạt qua trang chính chủ của hãng. Không dùng bản bẻ khoá — file .max mở bằng plugin không rõ nguồn là một trong những đường lây script độc phổ biến nhất trong ngành.

Dùng kèm hoặc thay thế

• Chuẩn hoá gamma và loại bitmap sau khi chuyển: Batch Material Editor — sửa vật liệu hàng loạt
• Nối lại đường dẫn texture sau khi lưu hàng loạt: Relink Bitmap — cứu cảnh mất đường dẫn texture
• Chuyển cả thư viện và quản lý bản đã chuyển: Project Manager — quản lý thư viện model và vật liệu
• Hiểu vật liệu Corona để chỉnh tay sau khi chuyển: Vật liệu Corona: CoronaPhysicalMtl và tư duy PBR
• Kiểm tra cảnh nhận từ bên ngoài trước khi động vào: SiNi Software — bộ plugin dọn dẹp và thay thế đối tượng

Video tham khảo (YouTube)

• Tutorial The Corona Converter in Corona for 3ds Max (Chaos Corona)
• How To Use Corona Converter In 3ds Max : V-Ray To Corona (Jake Denham)
• Convert Any V-Ray Scene to Corona in Seconds! | 3ds Max Rendering Tips | V-Ray to Corona Converter (ArchViz Mastery)
• How to Convert Vray Scene to Corona | 3Ds Max (Double U Studio)
• Switching from V-Ray to Corona in 3DS Max | Essentials for Architectural Visualization (leonleon51)

Tài liệu tham khảo

• How to use the Corona Converter — Chaos Help Center — hướng dẫn chính thức cho công cụ có sẵn.
• How to convert other renderer scenes to Corona — Chaos Help Center — điều kiện và giới hạn của việc chuyển đổi.
• V-RayMax Converter PRO — MAXTools — trang chính chủ của plugin chuyển đổi trả phí.
• Corona for 3ds Max — Chaos Help Center — mục tài liệu tổng hợp cho Corona trên 3ds Max.